Glossário - Edição 10

Este glossário contém termos que são usados em todos os códigos SQF, documentos de orientação, folhas de dicas, listas de verificação e muito mais. Por favor, consulte-os para obter esclarecimentos.

O texto abaixo se aplica à Edição 10 e foi publicado em março de 2026.
As traduções são fornecidas como um serviço aos clientes do SQF e são fornecidas “no estado em que se encontram”. Nenhuma garantia de qualquer tipo, expressa ou implícita, é feita quanto à precisão, confiabilidade ou exatidão de quaisquer traduções feitas do inglês para qualquer outro idioma.
No results found. Please try a different search term.

Acreditação

Aprovação por um Organismo de Acreditação que é membro do International Accreditation Forum (IAF) e signatário do Acordo de Reconhecimento Multilateral (MLA) confirmando que o sistema de gestão de um organismo de certificação está em conformidade com a ISO/IEC 17065:2012 (ou versão subsequente) e os Critérios para os requisitos dos Organismos de Certificação SQF e que o organismo de certificação é adequado para receber uma licença da SQFI para prestar o serviço no(s) território(s) licenciado(s).

Agricultura em Ambiente Controlado (CEA)

Produção primária de plantas que ocorre em ambientes internos ou em outras estruturas onde o ambiente de cultivo é controlado. Isso incluiria: Agricultura Indoor, por exemplo, hidroponia, aeroponia, cultivo vertical, aquacultura, aquaponia, fungicultura indoor, etc.

Airlock

Um espaço que permite a passagem de pessoas entre um ambiente e outro com duas portas em série que não se abrem simultaneamente, e assim minimiza a transferência de pragas, poeira, odores ou ar de uma área para outra.

Alergênicos

Normalmente, proteínas que ocorrem naturalmente em alimentos ou seus derivados que causam respostas imunes anormais.

Alimentar

Qualquer material único ou múltiplo, seja processado, semiprocessado ou cru, que se destina a ser alimentado diretamente aos animais produtores de alimento.

Alimento

Qualquer substância, geralmente de origem animal, vegetal ou mineral, intencionalmente consumida por humanos, seja processada, parcialmente processada ou não processada. Pode incluir água, bebidas alcoólicas e não alcoólicas, materiais incluídos em um produto alimentar processado e qualquer outra substância identificada por regulamentação (legislação) como um alimento.

Alimento de Alto Risco

Alimento ou produto alimentício com atributos conhecidos para o crescimento microbiológico, contaminação física ou química, ou que pode permitir a sobrevivência de flora microbiana patogênica ou outros contaminantes que, se não controlados, podem contribuir para a doença do consumidor. Também pode se aplicar a um alimento considerado de alto risco por um cliente, declarado de alto risco pela regulamentação alimentar relevante ou que tenha causado um grande surto de doença transmitida por alimentos.

Ameaça à Qualidade

Um risco identificado que tem o potencial, se não controlado, de afetar a qualidade de um produto.

Anual/Anualmente

Ocorre uma vez por ano.

Análise de Causa Raiz (ou RCA)

Um método de resolução de problemas para identificar e resolver a(s) questão(ões) central(is) que causam uma não conformidade, desvio ou outro evento adverso de Segurança de Alimentos ou qualidade.

Ar Ambiente

Ar atmosférico dentro de uma instalação de alimento fechada.

Atividades Remotas

As ações que ocorrem para coletar evidências objetivas de um local diferente do local físico da organização auditada como parte de uma auditoria completa de sistemas.

Auditor

Consulte o Auditor SQF

Auditor SQF

Uma pessoa registrada pelo SQFI para realizar auditoria no Sistema de Segurança de Alimentos e/ou Qualidade de uma unidade SQF. Um auditor deve trabalhar em nome de um organismo de certificação licenciado.

Auditoria

Consulte a auditoria SQF

Auditoria de Re-certificação

Uma auditoria do Sistema de Segurança de Alimentos ou Qualidade SQF da unidade dentro de trinta (30) dias corridos de cada lado do aniversário do último dia da auditoria de certificação inicial.

Auditoria de Vigilância

Uma auditoria de seis (6) meses do Sistema SQF de uma unidade onde a unidade recebeu uma certificação com vigilância ou certificação com vigilância não anunciada na última auditoria de certificação ou recertificação, ou se a unidade estiver suspensa conforme definido na parte A do Código SQF de Segurança de Alimentos.

Auditoria Interna

Uma revisão conduzida pela unidade do seu próprio sistema de Segurança de Alimentos ou sistema de gestão de segurança e qualidade dos alimentos (veja SQF Audit).

Auditoria não anunciada

Uma auditoria de recertificação que é conduzida uma vez a cada três (3) anos e trinta (30) dias em qualquer lado da data de aniversário da certificação inicial sem aviso prévio à unidade certificada pela SQF. O primeiro ciclo de três anos começa com a data da primeira auditoria de recertificação da unidade. Depois disso, há uma auditoria não anunciada a cada três anos. Uma unidade pode renunciar ao requisito do ciclo de certificação de três anos e optar voluntariamente por auditorias de recertificação anuais não anunciadas. Unidades com auditorias de recertificação anuais não anunciadas serão reconhecidas como “SQFI select site” (consulte “SQF select site”).

Auditoria SQF

Um exame sistemático e independente do Sistema de Segurança de Alimentos e/ou Qualidade SQF de uma unidade por um auditor de segurança de alimentos e/ou qualidade SQF para determinar se a segurança de alimentos, sistemas de qualidade, higiene e atividades de gestão são realizadas de acordo com a documentação do sistema e cumprem os requisitos do Código de Segurança de Alimentos e/ou Qualidade SQF, conforme apropriado, e para verificar se esses arranjos são implementados efetivamente. A auditoria pode ser conduzida em parte usando atividades remotas com tecnologia de comunicação da informação (ICT) de um local diferente do local físico da unidade de auditoria. Consulte "Audit."

Autoridade Relevante

Governo nacional, estadual ou local, comissão ou conselho estatutário que estabelece e controla os requisitos legislativos relativos à segurança de produtos agrícolas e alimentos em toda a cadeia de fornecimento.

Auxiliar de Processamento

Qualquer substância utilizada intencionalmente no processamento de matérias-primas, alimentos ou seus ingredientes para cumprir um determinado propósito tecnológico durante o tratamento ou processamento, mas que não faz parte do produto final.

Avaliação de Ameaças

Uma avaliação de risco que ajuda a identificar as ameaças ao alimento por contaminação intencional. É um processo que considera todas as potenciais ameaças à unidade e à cadeia de fornecimento de alimentos, desde as matérias-primas até os consumidores. A avaliação de ameaças é usada para ajudar a priorizar o engajamento de mitigação e ser usada para auxiliar na classificação dos riscos.

Avaliação de Risco

O processo de determinar o nível de ação necessário para prevenir ou eliminar um evento adverso de Segurança de Alimentos (ou qualidade), ou determinar a probabilidade e consequência de um resultado adverso de Segurança de Alimentos (ou qualidade) se as atividades planejadas não ocorrerem como esperado. A avaliação de risco é parte de uma estratégia de gerenciamento de risco.

Avaliação de Vulnerabilidade

Uma avaliação documentada da suscetibilidade ou exposição de um sistema de alimento a ameaças. A avaliação identifica e prioriza vulnerabilidades, lacunas ou deficiências, e ajuda a determinar potenciais estratégias de mitigação para reduzi-las.

Avaliação de Vulnerabilidade à Fraude de Alimento

Uma avaliação baseada em risco e avaliação da vulnerabilidade de um alimento à fraude alimentar.

Aviso Regulatório

Uma notificação formal ou comunicado de uma autoridade relevante para uma unidade certificada sobre uma violação dos requisitos legislativos que requer ação imediata para a saúde pública.

Ação Corretiva

Uma ação específica destinada a melhorar o desempenho ou resultado que é baseada em uma análise de causa raiz com a intenção de eliminar a causa de uma não conformidade e prevenir sua recorrência.

Ação de Execução

Uma notificação formal ou recomendação de uma autoridade relevante para uma unidade certificada sobre uma violação dos requisitos legislativos (ou seja, fechamento da planta).

Ação Preventiva

A ação para eliminar a causa de uma potencial não conformidade ou outra situação indesejável. A ação preventiva é tomada para prevenir a ocorrência, enquanto a ação corretiva é tomada para prevenir a recorrência. (Fonte: ISO 9001).

Água Pré-colheita

Água usada na produção de produtos vegetais, por exemplo, irrigação/fertirrigação, proteção contra geada/congelamento, aplicação de produtos químicos/fertilizantes agrícolas, controle de poeira, etc.

Área de Alto Risco

Exige segregação com base na presença, processamento ou manuseio de alimentos de alto risco, e que requerem um nível mais alto de prática higiênica para prevenir a contaminação de alimento de alto risco por organismos patogênicos.

Área de Inspeção

Uma estação designada próxima ao(s) processo(s) com o propósito de monitorar atributos e parâmetros de Segurança de Alimentos e/ou qualidade.

Banco de Dados de Avaliação SQFI

O banco de dados online usado pelo SQFI para gerenciar o registro de unidades, auditorias de unidades, encerramento de ações corretivas e certificação de unidades.

Baseado em plantas

Produto ou mercadorias consistindo de vegetais, grãos, leguminosas ou outros alimentos derivados de plantas, sem qualquer conteúdo animal.

Brasão de Qualidade SQF

O brasão de qualidade SQF representado em SQF Quality Shield Rules of Use.

Carne cultivada em células

Carne cultivada em células, também conhecida como carne cultivada ou carne de laboratório, são células animais cultivadas em um ambiente controlado.

Categoria do Setor de Alimento (FSC)

Um esquema de classificação estabelecido para auxiliar em uma abordagem uniforme para a gestão do Programa SQF e define as atividades de fabricação, produção, processamento, armazenamento, atacado, distribuição, varejo e serviços de alimentos e outros serviços do setor de alimentos. As categorias do setor de alimentos são aplicadas à unidade, auditoria, instrutor e registro de consultores, conforme definido pelo SQFI.

Centro de Treinamento

Uma entidade que celebrou um contrato de licença com a SQFI para oferecer cursos de treinamento licenciados pela SQFI, incluindo os Cursos de Treinamento de Implementação de Sistemas SQF, o Curso Avançado de SQF Practitioner e o Curso de Implementação de Fundamentos SQF, cursos de treinamento.

Certificado

Um documento oficial em um formato aprovado pelo SQFI emitido para uma unidade por um organismo de certificação licenciado atestando a conclusão bem-sucedida de uma auditoria de certificação de Segurança de Alimentos e/ou qualidade do SQF e/ou uma auditoria de recertificação.

Certification Body (também Licensed Certification Body)

Uma entidade que celebrou um acordo de licença com o SQFI autorizando-a a certificar o SQF System de uma unidade de acordo com a ISO / IEC 17065:2012 (ou versão subsequente) e os Critérios para Organismos de Certificação SQF.

Certificação

Um processo pelo qual um organismo de certificação licenciado SQF confirma a conformidade do Sistema de Segurança de Alimentos e/ou Qualidade de uma unidade com o Código de Segurança de Alimentos e/ou Qualidade SQF, conforme apropriado, após uma auditoria de certificação ou auditoria de recertificação.

Certificação e Auditoria

Uma auditoria do Sistema SQF completo de uma unidade, onde o Sistema SQF da unidade não foi previamente certificado ou foi previamente certificado, mas requer certificação, pois a certificação anterior foi revogada ou descontinuada voluntariamente pela unidade.

Certificação Multi-unidade

A certificação multi-site envolve a designação e certificação de uma função central na qual uma rede de subunidades certificadas, todas desempenhando a mesma função, se integra. A função central e todas as subunidades estão localizadas em um único país e operam sob a mesma legislação de Segurança de Alimentos.

Ciclo de Certificação

O período anual entre as auditorias de certificação/re-certificação de uma unidade. O ciclo de certificação começa com a primeira auditoria de certificação bem-sucedida da unidade.

Cliente

Um comprador ou pessoa que adquire bens ou serviços da unidade certificada SQF.

Cláusula Principal

Cláusulas dentro dos Códigos de Segurança de Alimentos SQF que são fundamentais para o desenvolvimento, implementação e manutenção de um sistema de gestão de segurança de alimentos robusto. Não conformidades em relação às Cláusulas Centrais são ponderadas mais fortemente no sistema de pontuação devido ao seu papel crítico na prevenção de falhas de segurança de alimentos.

Comissão do Codex Alimentarius (Codex)

A entidade internacionalmente reconhecida cujo propósito é guiar e promover a elaboração e estabelecimento de definições, normas e requisitos para alimentos, e auxiliar na sua harmonização e, ao fazê-lo, facilitar o comércio internacional. O Secretariado da Comissão é composto por funcionários da Food and Agriculture Organization e da World Health Organization. A Codex Alimentarius Commission adotou os princípios do sistema de Análise de Perigos e Pontos Críticos de Controle (HACCP) em 1997.

Competência

A capacidade de aplicar a combinação de conhecimento, habilidades e comportamentos para realizar uma tarefa de forma precisa e eficiente.

Competência

Capacidade de aplicar conhecimentos e habilidades para alcançar os resultados pretendidos (ISO 19011).

Consultor SQF

Uma pessoa registrada pela SQFI para auxiliar no desenvolvimento, validação, verificação, implementação e manutenção do Sistema SQF em nome da unidade do cliente nas categorias da indústria de alimentos apropriadas ao seu escopo de registro.

Contato Cruzado (alérgenos)

A incorporação ou movimentação não intencional de um alérgeno alimentar em um alimento ou superfície de contato com alimento (referência: FDA).

Corporação (ou corporativo)

Uma entidade que não fabrica ou manipula produto, mas supervisiona e contribui para o Sistema de Gestão de Segurança de Alimentos e/ou Qualidade em uma unidade certificada SQF de propriedade da corporação.

Correção

Ação para eliminar uma não conformidade detectada. Tem o mesmo significado que corrigido.

Cronograma de Verificação

Um cronograma que descreve a frequência e a responsabilidade para a realização dos métodos, procedimentos ou testes adicionais aos utilizados no monitoramento, para determinar que o estudo HACCP foi concluído corretamente, que o Sistema SQF relevante está em conformidade com o plano de Segurança de Alimentos e/ou qualidade do alimento relevante e que continua a ser eficaz.

Cultura de Segurança de Alimentos

Conforme definido pelo GFSI: Valores, crenças e normas compartilhados que afetam a mentalidade e o comportamento em relação à Segurança de Alimentos em, através e por toda a organização. Elementos da cultura de Segurança de Alimentos são aqueles elementos do sistema de gestão de Segurança de Alimentos que a alta administração de uma empresa pode usar para impulsionar a cultura de Segurança de Alimentos dentro da empresa. Estes incluem, mas não estão limitados a:

  • Comunicação sobre políticas e responsabilidades de Segurança de Alimentos.
  • Treinamento.
  • Realimentação dos funcionários sobre questões relacionadas à Segurança de Alimentos.
  • Medição de desempenho.

Código de Prática da Indústria

Normas, regras ou protocolos da indústria estabelecidos por grupos da indústria que fornecem diretrizes práticas e específicas do setor para atender às regulamentações enquanto atendem às necessidades da indústria.

Defesa dos Alimentos

Conforme definido pela US Food and Drug Administration, os esforços para prevenir a contaminação intencional de alimentos por perigos biológicos, físicos, químicos ou radiológicos que não são razoavelmente prováveis de ocorrer no suprimento de alimentos.

Desvio

Uma não conformidade levantada contra o SQF Quality Code. As desvios são classificados da seguinte forma:

  • Um desvio de qualidade menor é uma omissão ou deficiência no sistema de qualidade que produz condições insatisfatórias que, se não forem abordadas, podem levar a uma ameaça à qualidade, mas não é provável que cause uma quebra de elemento do sistema.

  • Um desvio de qualidade maior é uma omissão ou deficiência no sistema de qualidade que produz condições insatisfatórias que representam uma ameaça significativa à qualidade e são suscetíveis de resultar em uma quebra de elemento do sistema. Nenhum desvio crítico é levantado em uma auditoria de sistemas de qualidade.

O desvio também pode se aplicar a uma constatação não conforme em Segurança de Alimentos.

Elemento

O requisito de Código auditável que é avaliado pelo auditor. O elemento é indicado por um número de quatro dígitos (por exemplo, 2.1.1.1).

Elementos de Boa Prática

Práticas de gestão e operacionais que definem os elementos de manuseio e higiene de melhores práticas para a produção, fabricação, armazenamento, transporte e varejo de alimento ou ração.

  • Boas Práticas Agrícolas/Operacionais (GAPs/GOPs) aplicam-se a fazendas de frutas, vegetais e grãos.
  • Boas Práticas de Aquicultura (GAPs) aplicam-se à criação intensiva de frutos do mar.
  • Boas Práticas de Distribuição (GDPs) aplicam-se a armazéns e instalações de transporte de alimentos independentes.
  • Boas Práticas da Indústria (GIPs) uma referência genérica que se aplica a todas as boas práticas dentro da indústria de alimento.
  • Boas Práticas de Fabricação (GMPs) aplicam-se à fabricação de alimento e ração.
  • Boas Práticas de Produção (GPPs) aplicam-se a fazendas de pecuária.
  • Boas Práticas de Varejo (GRPs) aplicam-se a pontos de venda de alimento no varejo.

Elementos do Sistema

Os requisitos de Segurança de Alimentos ou gestão de qualidade do SQF para cada código SQF que são aplicados por todas as unidades ao longo da cadeia de fornecimento para certificação SQF (ou seja, cláusulas 2.1 – 2.9).

Elementos Obrigatórios

Elementos do sistema que devem ser implementados e auditados para uma unidade alcançar a certificação SQF de Segurança de Alimentos. Elementos obrigatórios não podem ser isentos durante uma auditoria de certificação/recertificação.

Embalagem

Um termo genérico que descreve material usado para embrulhar, conter, rotular ou proteger mercadorias (veja também Food Packaging, Food Contact Packaging e Food Sector Packaging).

Embalagem de Alimento

Um termo genérico que descreve o material ao redor do alimento que contém, protege e identifica o alimento através da cadeia de fornecimento.

Embalagem do Setor de Alimentos

Embalagem que completou o processo de fabricação e está pronta para ser vendida ou distribuída aos clientes, o que pode incluir filmes flexíveis, recipientes de papelão, recipientes de metal, sachês flexíveis, recipientes de vidro, recipientes de plástico e espuma (PET, poliestireno, etc.) e produtos de serviço de alimento descartáveis.

Embalagem para Contato com Alimento

Material em contato direto com o alimento, que contém e protege o alimento através da cadeia de fornecimento.

Embalagem pronta para o mercado

Refira-se ao Embalamento do Setor de Alimentos.

Equipamento de Transporte

Inclui carrinhos, elevadores e recipientes usados na unidade para mover matérias-primas, ferramentas, equipamentos, utensílios e produtos acabados.

Equipamento não conforme

Equipamento de processamento, embalagem, armazenamento, transporte ou manuseio que não é adequado para o propósito pretendido ou não atende às especificações estabelecidas e pode potencialmente comprometer a segurança e/ou qualidade do alimento ou ração.

Equipe de Auditoria

Um grupo de profissionais treinados (ou seja, especialista técnico, auditores) que participam ativamente nas atividades de auditoria, com a responsabilidade de avaliar o sistema de Segurança de Alimentos e/ou gestão de qualidade de uma unidade. Uma equipe de auditoria tem um líder de equipe e papéis e responsabilidades definidos para os indivíduos dentro da equipe. Líder da equipe de auditoria: Um auditor que gerencia uma equipe de auditoria e é responsável pela execução e conclusões da auditoria.

Escopo da Certificação

A unidade específica, categorias do setor de alimentos e produtos a serem cobertos pelo certificado.

Especialista Técnico

Um indivíduo contratado por um organismo de certificação SQF licenciado para fornecer um alto nível de suporte técnico à equipe de auditoria de certificação. O especialista técnico deverá ser aprovado pelo SQFI antes da auditoria de certificação/recertificação, e demonstrar um alto grau de especialização e competência técnica na categoria do setor de alimento em estudo, além de um sólido conhecimento e compreensão do método HACCP.

Estação ou Sazonal

Um período em que a atividade principal é realizada durante não mais do que cinco meses consecutivos em um ano civil; por exemplo, colheita e embalagem durante a temporada de maçãs.

Evento de Segurança de Alimentos

Um incidente dentro da cadeia de fornecimento de alimentos onde há um risco, risco potencial ou risco percebido de doença ou doença confirmada associada ao consumo de um alimento, e que requer intervenção.

Exclusions

Um processo ou produto identificado pela unidade, e mutuamente acordado pelo organismo de certificação, como não coberto dentro do escopo de certificação da unidade.

Fabricante por Contrato (ou co-man, co-manufacturer)

Instalações que são contratadas pela unidade certificada pelo SQF para produzir, processar, embalar e/ou armazenar parte ou todos de um ou mais produtos incluídos no escopo de certificação SQF da unidade. Em alguns casos, um produto pode ser fabricado alternadamente na unidade certificada e pelo fabricante contratado. Em outros casos, um fabricante contratado pode ser usado apenas intermitentemente para cumprir ou suplementar a produção da unidade certificada. Fabricantes contratados devem seguir os requisitos delineados no SQF Food Safety Code.

Ferramenta

Um objeto usado para ajudar a realizar uma tarefa específica.

FMI

A Food Industry Association, uma corporação sem fins lucrativos, trabalha com e em nome de toda a indústria de alimentos para promover uma cadeia de fornecimento de alimentos ao consumidor mais segura, saudável e eficiente, tendo seus escritórios principais em 251 18th Street, Arlington, VA 22202, Estados Unidos da América.

Fornecedor

A entidade que fornece um produto ou serviço para a unidade certificada SQF.

Fornecedor(es) Aprovado(s)

Um fornecedor(es) que foi avaliado e aprovado por uma unidade com base na avaliação de risco como capaz de atender aos requisitos de Segurança de Alimentos e qualidade da unidade para bens e serviços fornecidos.

Fraude de Alimento

Conforme definido pela Michigan State University, um termo coletivo usado para englobar a substituição deliberada e intencional, adição, adulteração ou deturpação de alimento, ingredientes de alimento, ração ou embalagem e/ou rotulagem de alimento, informações do produto; ou declarações falsas ou enganosas feitas sobre um produto para ganho econômico. Também pode incluir bens do mercado cinza ou roubados.

Fundamentos de Segurança de Alimentos

Um código de nível inicial para novos negócios em desenvolvimento que cobre práticas básicas de Boas Práticas Agrícolas ou de Aquicultura (GAPs), Boas Práticas de Fabricação (GMPs) ou Boas Práticas de Distribuição (GDPs) e define os elementos essenciais que devem ser implementados para atender aos requisitos legislativos e de Segurança de Alimentos dos clientes. Unidades que cumprem os requisitos de certificação do SQF Code para o Food Safety Fundamentals Code recebem um certificado de um organismo de certificação licenciado pelo SQFI.

Função Central

Uma função designada responsável por planejar, dirigir e gerenciar o sistema de gestão de Segurança de Alimentos da organização, e não necessariamente localizada na sede da organização.

Nota: A função central pode ser operada pela organização ou por uma entidade empregada por, ou uma subsidiária de, uma organização maior.

Gases (incluindo vapor)

Uma substância que não está no estado sólido ou líquido da matéria.

Gerenciamento Sênior de Unidade

Indivíduos no nível mais alto na unidade responsáveis pela operação do negócio e pela implementação e melhoria do sistema de gestão de Segurança de Alimentos e qualidade.

Gestão de Crises

O processo pelo qual uma unidade gerencia um evento (por exemplo, uma inundação, uma seca, um incêndio, pandemia, etc.) que afeta adversamente a capacidade da unidade de fornecer continuidade no fornecimento de alimento seguro e de qualidade, e requer a implementação de um plano de gestão de crise.

Global Food Safety Initiative (GFSI)

A Iniciativa Global de Segurança de Alimentos é uma organização privada, estabelecida e gerida pela associação comercial internacional, o Consumer Goods Forum. A GFSI mantém um esquema para comparar padrões de Segurança de Alimentos usados para certificar produtores, fabricantes, armazéns, varejistas de alimento e outros negócios dentro da cadeia de fornecimento de alimento.

HACCP

Conforme definido pelo GFSI: Análise de Perigos e Pontos Críticos de Controle. Um sistema que identifica, avalia, controla e monitora perigos relacionados à Segurança de Alimentos e especificado pelo Codex Alimentarius (CAC / RCP 1-1969).

Identity Preserved

O processo de diferenciação de commodities, exigindo separação rigorosa, identificação e processamento de alimento (por exemplo, Kosher, Halal, orgânico, livre de OGM, proveniência regional, livre de, comércio justo, etc.).

Informar

Uma fonte única de comunicação registrada que fornece conscientização sobre um assunto ou tópico e pode ser escrita ou verbal.

Ingredientes

Materiais (por exemplo, especiarias) usados para complementar a conversão de matérias-primas no processo de fabricação de alimento (consulte “raw materials”).

Inspeção

O ato de examinar alimento, equipamento, ambiente para detectar defeitos e identificar perigos usando listas de verificação e observação direta. Uma inspeção não é equivalente a uma auditoria.

Instalação

As instalações da unidade no seu endereço. A área de produção, fabricação ou armazenamento onde o produto é produzido, processado, embalado e/ou armazenado, e inclui os processos, equipamentos, ambiente, materiais e pessoal envolvidos. A instalação deve ser gerida e supervisionada sob a mesma gestão operacional. A instalação é a unidade auditada durante uma auditoria no local (consulte "site").

Instrutor de SQF

Um indivíduo contratado por um centro de treinamento SQF licenciado que aplicou e atendeu aos requisitos listados nos “Critérios para Instrutores SQF” publicados pela SQFI e, após aprovação, está registrado sob a SQFI para fornecer treinamento consistente no Programa SQF.

KPIs

KPI refere-se a um Indicador-Chave de Desempenho ou um Indicador-Chave de Processo. É um conjunto de métricas (quantitativas e/ou qualitativas) que uma empresa ou indústria usa para avaliar ou comparar o desempenho em termos de atingir seus objetivos estratégicos e operacionais. Os KPIs variam entre empresas e indústrias, dependendo de suas prioridades ou critérios de desempenho. Também referido como "indicador-chave de sucesso (KSI)." Este é um quadro de resultados acionável que mantém sua estratégia no caminho certo e permite que a unidade gerencie, controle e alcance os resultados de negócios desejados.

Laboratórios na unidade

Uma área designada e fechada na unidade em que testes químicos, microbiológicos, físicos, de qualidade e outros do produto são conduzidos e, se não controlada, pode levar à contaminação e requer o uso de boas práticas de laboratório.

Legalidade

Legalidade refere-se às leis e regulamentos federais, estaduais e/ou locais nacionais aplicáveis ao produto certificado no país de fabricação e nos mercados pretendidos.

Liberação Positiva

O processo de controle de produtos acabados até que evidências documentadas sejam revisadas para demonstrar conformidade com os requisitos e/ou especificações internas e/ou externas.

Licensed Certification Body

Consulte “Certification Body.”

Limites de Segurança de Alimentos

Um valor específico e mensurável que deve ser alcançado ou mantido para mitigar um risco de Segurança de Alimentos (conforme determinado pelo plano de Segurança de Alimentos), incluindo, mas não se limitando a PCCs.

Limites Máximos de Resíduos (MRLs)

São estabelecidos por regulamentação local ou pela Comissão do CODEX Alimentarius, e aplicam-se aos níveis máximos permitidos de vestígios de produtos químicos agrícolas e veterinários em produtos agrícolas, particularmente produtos que entram na cadeia alimentar.

Limpeza

Processo de remoção de alimento, poeira, sujeira, partículas e outros tipos de detritos de uma superfície.

Lista de Verificação de Auditoria

O formulário que lista os elementos do código de Segurança de Alimentos e/ou qualidade SQF específicos para o escopo e data da auditoria de uma unidade registrada, que é baixado do banco de dados de avaliação SQFI e é usado pelo auditor de Segurança de Alimentos e/ou qualidade SQF ao conduzir uma auditoria de Segurança de Alimentos e/ou qualidade SQF.

Logo do SQF

O logotipo SQF representado em SQF Logo Rules of Use.

Marcas registradas

Um rótulo, logotipo ou marca reconhecível que identifica uma matéria-prima ou produto acabado com um produtor, fabricante ou varejista específico.

Materiais reciclados

Materiais que foram reprocessados e reutilizados com o intuito de criar novas embalagens. Esses materiais podem incluir papel, papelão, vidro, metais e alguns plásticos. Existem dois tipos de materiais reciclados: pós-industrial e pós-consumo. Materiais pós-industriais (PIR) são materiais desviados da linha de produção durante a fabricação e que nunca chegam ao consumidor. Esses materiais são então reintroduzidos no processo de fabricação, como em retrabalho ou em andamento. Materiais reciclados pós-consumo (PCR) são materiais que foram usados pelos consumidores, reciclados e depois reutilizados como nova matéria-prima com a intenção de serem reintroduzidos no processo de fabricação.

Matérias-primas

O material primário a partir do qual um alimento ou produto de ração é feito. As matérias-primas podem ser não processadas, ou seja, materiais agrícolas primários, ou processadas, ou seja, a forma foi substancialmente alterada antes do recebimento pela unidade (consulte “ingredientes”).

Monitoramento de Ar Comprimido e Outros Gases

Um programa que inclui testes de partículas (concentração total ou contagem e dimensionamento de partículas), água (concentração total de umidade e Ponto de Orvalho atmosférico correspondente), óleo (teste total de hidrocarbonetos em múltiplas fases), testes microbiológicos (bactérias aeróbicas e anaeróbicas gerais e fúngicas) e testes gasosos relevantes em ar comprimido e/ou outras misturas de gases ou gases puros.

Método HACCP

A implementação de programas de pré-requisitos e a aplicação dos princípios HACCP na sequência lógica dos doze passos conforme descrito na edição atual das Diretrizes da Comissão do CODEX Alimentarius. Os Códigos de Segurança e Qualidade de Alimentos SQF utilizam o método HACCP para controlar os perigos de segurança de alimentos e ameaças à qualidade no segmento da cadeia de alimentos em consideração.

N/A

Significa "não aplicável" e pode ser relatado durante a auditoria de Segurança de Alimentos e/ou qualidade SQF pelo auditor de Segurança de Alimentos e/ou qualidade quando, na consideração do auditor, um elemento não se aplica. N/A também pode ser relatado para evitar débito duplo, por exemplo, quando uma não conformidade foi levantada contra um elemento similar, mas mais apropriado. Nesse caso, o elemento será relatado como N/A.

Não conformidade (ou não conformidade)

É o não cumprimento de um requisito (ISO/IEC 19011). Os níveis e definições de não conformidade dentro dos Códigos de Segurança de Alimentos SQF são:

  • Uma não conformidade menor é a evidência de uma falha aleatória ou infrequente em manter a conformidade com um requisito, mas que não indica uma quebra no sistema de gestão de Segurança de Alimentos ou que a segurança dos alimentos está comprometida. É uma evidência de implementação incompleta ou inadequada dos requisitos SQF que, se não corrigida, pode levar à quebra de um elemento do sistema.
  • Uma cláusula central menor é uma não conformidade menor emitida para um requisito identificado dentro de uma cláusula central identificada.
  • Uma não conformidade maior é uma falha de um elemento do sistema, uma quebra sistêmica no sistema de gestão de Segurança de Alimentos que pode ser múltiplas não conformidades menores criando um padrão contra elementos relacionados, uma séria desvio dos requisitos, e/ou ausência de evidência demonstrando conformidade com um elemento do sistema aplicável. Não indica a probabilidade de causar um risco significativo à saúde pública. É uma evidência de um risco de Segurança de Alimentos para produtos incluídos no escopo da certificação.
  • Uma cláusula central maior é uma não conformidade maior emitida para um requisito identificado dentro de uma cláusula central identificada.
  • Uma não conformidade crítica é uma quebra de controle(s) em um ponto de controle crítico, um programa pré-requisito ou outra etapa do processo e julgada provável de causar um risco significativo à saúde pública e/ou onde o produto está contaminado. Uma não conformidade crítica também é levantada se o organismo de certificação considerar que há falsificação sistêmica de registros relacionados aos controles de Segurança de Alimentos e ao Sistema SQF.




Número de certificação

Um número único fornecido pelo organismo de certificação e incluído no certificado, emitido para uma unidade que concluiu com sucesso uma auditoria de certificação de Segurança de Alimentos ou qualidade SQF.

Padrão

Um documento normativo e outros documentos normativos definidos, estabelecidos por consenso e aprovados por um organismo que fornecem, para uso comum e repetido, regras, diretrizes ou características para atividades ou seus resultados, visando alcançar o grau ótimo de ordem em um determinado contexto.

Período de Blackout

Datas indicadas pela unidade e acordadas pelo organismo de certificação quando uma auditoria não anunciada não pode ocorrer devido a razões comerciais legítimas (por exemplo, manutenção, escassez de matéria-prima).

Pessoal

Os empregados ou equipe de uma organização, ou um grupo específico de pessoas que trabalham para uma organização. Isso incluiria, mas não se limitando a, unidade e empregados corporativos, mão de obra contratada, ajuda temporária, trabalhadores voluntários, membros da família ou estagiários.

Pet Food

Qualquer substância destinada ao consumo por animais domésticos e animais de estimação especiais. Inclui alimentos secos e úmidos para animais de estimação e petiscos, produtos semi-crus, enlatados, refrigerados ou congelados.

Plano

Conforme definido pela ISO 9001, um documento(s) utilizado para estabelecer os objetivos e processos necessários para entregar resultados de acordo com os requisitos do cliente e as políticas da organização (consulte o Plano de Segurança de Alimentos (Qualidade)).

Plano de Defesa dos Alimentos

Um conjunto de documentos escritos que se baseia nos princípios de Defesa dos Alimentos e incorpora uma avaliação de vulnerabilidade, inclui estratégias de mitigação e delineia procedimentos de monitoramento, ação corretiva e verificação de defesa dos alimentos a serem seguidos (www.fda.gov).

Plano de Mitigação de Fraude em Alimento

Um plano projetado para abordar os fatores de risco identificados na avaliação de vulnerabilidade à fraude de alimento.

Plano de Qualidade do Alimento

Conforme descrito no SQF Quality Code, ele é baseado no método CODEX HACCP e inclui controles de processo em pontos de qualidade na produção para monitorar a qualidade do produto, identificar desvios dos parâmetros de controle e definir correções necessárias para manter o processo sob controle.

Plano de Segurança de Alimentos

Conforme descrito nos Códigos de Segurança de Alimentos SQF, um plano preparado com base no método CODEX HACCP que inclui controles de processo nos pontos de controle na produção para monitorar a segurança do produto, identificar desvios dos parâmetros de controle e definir as correções necessárias para manter o processo sob controle.

Plano de Segurança de Alimentos baseado em HACCP referenciado

Um plano de Segurança de Alimentos desenvolvido com base em um modelo fornecido por uma fonte reconhecida (por exemplo, órgão governamental, associação) e que oferece um ponto de partida ao ilustrar potenciais perigos e medidas de controle. É projetado para ajudar unidades a desenvolver um plano de Segurança de Alimentos adaptado às suas operações específicas. Também conhecido como modelo genérico de HACCP.

Plano HACCP

Um documento preparado de acordo com o método CODEX HACCP para garantir o controle de perigos que são significativos para a Segurança de Alimentos ou a identificação de ameaças à qualidade do produto em consideração.

Política

Um conjunto de regras e diretrizes que define a direção de uma organização e explica o que o funcionário deve fazer e por quê. Deve ser específico para a organização, cumprir os requisitos da unidade e estar disponível para todos na organização e promover a melhoria contínua.

Potável

Água que é segura para beber de acordo com os limites regulatórios estabelecidos.

Pragas

Pragas, incluindo pássaros, roedores, insetos ou outras espécies indesejadas que podem transmitir doenças e representar um risco à Segurança de Alimentos e/ou à qualidade da embalagem, ração ou alimento.

Praticante SQF (também Praticante de Qualidade SQF)

Um indivíduo designado por uma unidade para supervisionar o desenvolvimento, implementação, revisão e manutenção do SQF System da unidade. Os detalhes da qualificação do SQF practitioner são verificados pelo auditor de food safety ou de qualidade do SQF durante a auditoria de certificação/recertificação, conforme o cumprimento dos requisitos do SQF Food Safety e/ou Quality Code. O SQF Food Safety practitioner e o SQF Quality practitioner podem ou não ser a mesma pessoa.

Prestador de Serviço

Um indivíduo ou entidade que fornece serviços a outra parte. O fornecimento de serviços entre um prestador de serviços e uma empresa é tipicamente regido por um acordo de serviços. Isso pode incluir fornecedores que vêm à unidade para gerenciar inventários ou manter equipamentos de propriedade do fornecedor.

Procedimento

Um documento escrito incluindo responsabilidade e instruções passo a passo (métodos) para fazer algo.

Processamento UHT

Um método de esterilizar alimento líquido aquecendo-o a uma temperatura muito alta por um curto período. Este processo elimina praticamente todos os microrganismos e esporos, tornando o alimento estável à temperatura ambiente até ser aberto.

Processando

Uma série de etapas operacionais nas quais a natureza do alimento é alterada. O processamento inclui, mas não se limita a reembalagem, empacotamento adicional e reetiquetagem de alimento, abate, desmembramento, classificação, classificação por qualidade, limpeza, tratamento, secagem, salga, defumação, cozimento, enlatamento, purificação e pasteurização de alimento.

Processo(s) de Alimento de Alto Risco

Um processo que requer controles específicos e/ou um nível mais alto de prática higiênica para prevenir a contaminação do alimento por patógenos.

Produto

Uma substância de alimento ou ração que se aplica a uma categoria específica do setor de alimento conforme definido pela SQFI.

Produto Acabado

Produtos ou mercadorias que completaram as etapas do plano HACCP ou de Segurança de Alimentos e estão prontos para serem vendidos ou distribuídos aos clientes.

Produto não conforme

Produto de alimento ou ração em processo ou finalizado que não atende às especificações de Segurança de Alimentos e/ou qualidade conforme aplicável e que pode ser inseguro.

Produto pronto para o mercado

Produto embalado finalizado que irá para serviço de alimento, varejo, reembalagem, distribuição por atacado ou diretamente para o consumidor.

Produtor Primário ou Produtor

Uma entidade única envolvida na produção, embalagem no campo, armazenamento e fornecimento de produtos agrícolas produzidos e/ou colhidos sob seu controle exclusivo.

Produtos Químicos Perigosos e Substâncias Tóxicas

Qualquer substância que, se usada ou manuseada incorretamente ou em dosagem aumentada, pode causar danos ao manipulador e/ou consumidor. Produtos químicos perigosos ou tóxicos podem ser prescritos por regulamentação como “bens perigosos” e podem carregar um rótulo de “veneno,” “Hazmat” ou “Hazchem” dependendo da jurisdição.

Programa

Um plano(s) usado para estabelecer os objetivos e processos necessários para entregar resultados de acordo com os requisitos do cliente e as políticas da organização. Exemplos incluem programa de gestão de alérgenos ou um programa de monitoramento ambiental.

Programa de Certificação

Conforme definido pela Iniciativa Global de Segurança de Alimentos, um plano sistemático que foi desenvolvido, implementado e mantido para o escopo da segurança de alimentos. Consiste em um padrão e sistema de segurança de alimentos em relação a processos especificados ou um serviço de segurança de alimentos ao qual o mesmo plano se aplica. O programa de segurança de alimentos deve conter pelo menos um padrão, um escopo claramente definido e um sistema de segurança de alimentos.

Programa de Monitoramento Ambiental (EMP)

Um programa que inclui amostragem e análise de patógenos ou organismos indicadores conforme apropriado para detectar riscos nas condições sanitárias no ambiente de processamento ou manuseio de alimento. Uma verificação da eficácia dos controles de patógenos que uma instalação de gerenciamento implementou.

Programa Multi-unidade

Um programa multi-unidade SQF é composto por uma função central sob a qual as atividades são planejadas para gerenciar e controlar os sistemas de gestão de Segurança de Alimentos de uma rede de subunidades sob um vínculo legal ou contratual (Requisitos para Certificação Multi-unidade SQF).

Programa Pré-requisito

Uma medida procedural que, quando implementada, reduz a probabilidade de ocorrer um perigo à Segurança de Alimentos ou uma ameaça à qualidade do alimento, mas que pode não estar diretamente relacionada às atividades que ocorrem durante a produção.

Programa SQF

O SQF Food Safety e/ ou Quality Code e todas as regras associadas, escudo de qualidade, propriedade intelectual e documentos.

Proprietário do Programa de certificação, ou CPO

Uma organização, que é responsável pelo desenvolvimento, gestão e manutenção de um Programa de Certificação (GFSI).

Pureza

A ausência de contaminantes que poderiam causar um perigo de Segurança de Alimentos. Pode também referir-se à identidade, potência e limpeza de um produto.

Qualidade

Uma medida de superação das expectativas dos clientes ou corporativas e um estado de estar livre de defeitos, deficiências e variações significativas.

Queixa

Uma objeção, questão ou preocupação com algo que é inaceitável, injusto ou de outra forma não atende ao padrão acordado.

Re-trabalho (produção primária de plantas)

Reembalagem, reclassificação, transferência (de um produto acabado para outro produto acabado), recuperação, reconfiguração para um tamanho diferente, etc.

Recertificação

Uma recertificação por um organismo de certificação do Sistema de Segurança de Alimentos ou Qualidade SQF de uma unidade como resultado de uma auditoria de recertificação. Recertificado terá um significado correspondente.

Recuperar

O ato de gerenciar um produto que está intacto e não requer processamento ou manuseio adicional, mas é reembalado para distribuição. Por exemplo, a mistura de caixas parciais para formar uma caixa completa. Também pode ser referido como "repack".

Registros

Dados coletados para fornecer evidências da execução do plano de Segurança de Alimentos/qualidade, como registros de monitoramento, certificados de análise e registros de calibração.

Regras de Uso

As regras e procedimentos contidos nas Regras de Uso do Logo SQF e/ou Escudo de Qualidade e incluem o cronograma de certificados e qualquer modificação, variação ou substituição das regras de uso da marca registrada SQF.

Requisitos Gerais

A edição atual do documento intitulado “Criteria for SQF Certification Bodies: SQF Guidance on the Application of ISO/IEC 17065:2012, General Requirements for Certification Bodies,” publicado pela SQFI.

Retrabalho

Refere-se ao processo de tomar alimento, materiais e ingredientes, incluindo trabalho em andamento (WIP), que se desviaram do fluxo normal do produto e requerem ação antes de serem considerados aceitáveis para liberação e adequados para reutilização dentro do processo.

Revisor Técnico

Pessoal no nível do organismo de certificação responsável por revisar relatórios de auditoria e/ou fazer julgamentos técnicos. Cada Revisor Técnico deve ser registrado como um auditor SQF ou revisor técnico, conforme descrito nos Critérios para auditores e Revisores Técnicos SQF.

Rework (embalagem do setor de alimento)

O processo de recuperação de materiais, trabalho em andamento (WIP) ou embalagens do setor de alimento por meio de triagem, reetiquetagem ou reprocessamento para fornecer um produto em conformidade e garantir a rastreabilidade para atender aos padrões de uso ou liberação.

Sanitização

O processo que normalmente segue a limpeza, envolvendo a aplicação de agentes químicos e/ou métodos físicos para reduzir o número de microrganismos no ambiente a níveis que não comprometem a Segurança de Alimentos ou adequação.

Segurança dos Alimentos

Os princípios e práticas aplicados à produção e fabricação de rações para garantir que a ração não cause danos a animais ou humanos.

Serviço

Uma ou mais atividades realizadas entre o fornecedor e o cliente e geralmente é tangível (ISO/IEC 17065).

Sistema SQF

Um sistema de gestão de risco e prevenção que inclui um plano de Segurança de Alimentos ou plano de qualidade de alimentos implementado e operado por uma unidade para assegurar a Segurança de Alimentos ou qualidade. É implementado e mantido por um praticante SQF, auditado por um auditor de Segurança de Alimentos ou qualidade SQF e certificado por um organismo de certificação licenciado como atendendo aos requisitos relevantes ao Código de Segurança de Alimentos ou Qualidade SQF.

SQFI

O Instituto SQF, uma divisão da FMI.

SQFI Select Unidade

Status de reconhecimento de uma unidade certificada pelo SQF que se comprometeu voluntariamente a auditorias de recertificação anuais não anunciadas (consulte “unannounced audit”).

Sub-unidade

Uma unidade certificada SQF que opera sob um vínculo contratual com uma unidade central certificada SQF dentro de um programa multi-unidade SQF.

Superfície de Contato com Alimento

Qualquer superfície que toca diretamente o alimento.

Suplemento Alimentar

Um produto contendo uma ou mais vitaminas, ervas, enzimas, aminoácidos ou outros ingredientes, que é tomado por via oral para suplementar ou aumentar a dieta do consumidor. Inclui produtos geralmente não cobertos pelas regulamentações de Segurança de Alimentos no país de fabricação ou venda, e pode incluir medicamentos alternativos ou tradicionais não regulamentados no país de fabricação ou venda. Suplementos alimentares também podem ser referidos como produtos de saúde natural ou nomes alternativos que se alinham com regulamentações específicas no país de fabricação ou venda.

Tecnologia da Informação e Comunicação (ICT)

O uso da tecnologia para coletar, armazenar, recuperar, processar, analisar e transmitir informações. Inclui software e hardware, como smartphones, dispositivos portáteis, computadores portáteis, computadores de mesa, drones, câmeras de vídeo, tecnologia vestível, inteligência artificial e outros. (Referência: IAF MD:4, Documento Obrigatório para o Uso de Tecnologia da Informação e Comunicação (ICT) para Fins de Auditoria/Avaliação; The International Accreditation Forum).

Teste de Proficiência

O teste de proficiência calibra o desempenho do pessoal de laboratório e dos testadores em processo que realizam análises microbiológicas, químicas ou físicas de ingredientes, materiais, trabalho em andamento, produtos acabados e o ambiente de processamento por meio de comparações interlaboratoriais.

Tratamento de Água

O tratamento microbiológico, químico e/ou físico da água para uso em processamento ou limpeza, para garantir sua potabilidade e adequação para uso.

Treinamento HACCP

Treinamento nos princípios e aplicação de um sistema HACCP baseado no Anexo dos Princípios Gerais de Higiene Alimentar da Comissão do Codex Alimentarius. O treinamento deverá ser:

  1. Reconhecido como um curso de treinamento HACCP utilizado extensivamente em um país.
  2. Administrado e ministrado por uma instituição reconhecida.
  3. O conhecimento adquirido do candidato deverá ser avaliado como parte do programa de treinamento.


Unidade

O local específico onde um Sistema de Segurança de Alimentos ou Qualidade SQF é implementado por um negócio de alimentos envolvido na produção, fabricação, processamento, transporte, armazenamento, distribuição ou venda de alimento, bebidas, embalagens, ração animal ou pet food.

Unidade de Auditoria

O componente no local de uma auditoria de certificação ou recertificação que revisa os produtos e processos da unidade para determinar a documentação e implementação eficaz do Sistema de Segurança de Alimentos ou Qualidade SQF da unidade (consulte "visita no local").

Validação

A coleta e utilização de dados e informações científicas, técnicas e do sistema de gestão de Segurança de Alimentos para determinar o(s) requisito(s) de Segurança de Alimentos para garantir que o plano de Segurança de Alimentos e outros controles preventivos estejam controlando efetivamente os perigos de Segurança de Alimentos conforme pretendido quando o plano é implementado corretamente.

Verificação

A verificação inclui a revisão e avaliação dos resultados para garantir que o sistema esteja em conformidade e operando conforme o previsto.

Veículos

Inclui caminhões e empilhadeiras usados para transportar matérias-primas, equipamentos e produto acabado de e para a unidade.

Visita na unidade

Uma visita não anunciada a uma unidade por um auditor autorizado do organismo de certificação para verificar a implementação efetiva das ações corretivas que resultaram da suspensão na auditoria de recertificação anterior. Dependendo da causa da suspensão, a visita à unidade ocorre dentro de trinta (30) dias ou sessenta (60) dias após o organismo de certificação receber o plano de ação corretiva da unidade.